Aktualności

          • ***

          • REKRUTACJA NA DYŻUR WAKACYJNY

            Szanowni Państwo

            w związku zaistniałą sytuacją ulegają zmianie zasady prowadzenia zapisów na dyżury wakacyjne.

            Dyrektor przedszkola/szkoły na mailowy wniosek rodzica generuje hasła z systemu, które przekazuje rodzicom wyłącznie drogą mailową na wskazany przez rodzica adres.

             Możliwość generacji hasła będzie dostępna w dniach od 23 marca do 7 kwietnia.

            Przekazanie hasła rodzicom (elektronicznie) nastąpi do dnia 25 marca.

             

            UWAGA!

            Rodzice dzieci biorących udział w rekrutacji do przedszkoli*/oddziałów przedszkolnych lub klas pierwszych na rok szkolny 2020/2021 korzystają z hasła nadanego w systemie rejestracji wniosku/zgłoszenia.

             

            Rodzice wypełniają wniosek tylko w systemie zapisów na dyżury wakacyjne.
            Nie muszą dostarczać jego wersji papierowej do placówki.

            Terminy zapisów i pozostałe zasady pozostają bez zmian.

             

            *Dotyczy dzieci, które obecnie uczęszczają do przedszkola, nie potwierdziły woli kontynuacji i ubiegają się o przyjęcie do innego przedszkola/szkoły

          • ***

          • Zmiana zasad rekrutacji do przedszkoli i I klas szkół podstawowych, w związku z koronawirusem w Polsce

            Wnioski przyjmowane będą do 20 marca. Rodzice mogą skorzystać z dwóch sposobów:
            1. Wysłanie skanu wniosku i pozostałych dokumentów drogą mailową na adres  placówki. Adresy mailowe i numery telefonów placówek  można znaleźć na stronach przedszkoli lub na stronie Biura Edukacji             www.edukacja.warszawa.pl W zakładce Edukacja warszawska/ szkoły i placówki publiczne w zestawieniu w pliku excel.
            2. Dostarczenie dokumentów w wersji papierowej do placówki. W placówce zachowane są zaostrzone reguły sanitarne: płyn do dezynfekcji rąk,  ograniczony kontakt z pracownikami, zachowanie odpowiedniego, 1.5 metrowego dystansu między obecnymi w budynku. Ewentualne konsultacje udzielane są wyłącznie telefonicznie i mailowo.

            W wypadku niemożności otrzymania z zakładu pracy zaświadczenia placówki będą przyjmować oświadczenia rodziców o ich późniejszym dostarczeniu.

             

             

             

            Change in the rules of recruitment to kindergartens and first grades of primary schools in connection to the coronavirus in Poland.
             
            Applications will be accepted until March 20. Parents can use two methods:
            1. Sending a scan of the application form and other documents via email to the institutions address. Email addresses and phone numbers of the institutions can be found on the websites of kindergartens or on the website of the Education Department             www.edukacja.warszawa.pl, under the “Edukacja warszawska/szkoły i placówki publiczne” tab (“Warsaw Education/schools and public institutions”) in an excel file form.
            2. Delivering paper documents to the institution. The facility maintains strict sanitary rules: usage of hand disinfectant gel, limited contact with employees, maintaining an adequate 1.5 meter distance between those present in the building. Possible consultations are given only via phone and e-mail.
            In case of problems with obtaining appropriate work certificates, institutions will accept parents' statements granting their subsequent delivery.
             
            Due to the Covid-19 virus outbreak, nurseries, kindergartens, primary and secondary schools will be closed from March 16. Teachers will send educational materials for individual work. In the coming days we will inform you about next steps.
             

             

             

            Зміни в правилах запису до дитячих садків і перших класів початкових шкіл в зв'язку з #коронавірус:

            Заяви прийматимуться до 20 березня. Батьки можуть скористатися двома можливостями:

            1. Надсилаючи скан заяви і інших документів електронною поштою на адресу навчального закладу. Електронні адреси і номера телефону навчальних закладів можна знайти на сайтах дитячих садків або на сайті Управління освіти              www.edukacja.warszawa.pl

            2. Доставити документи в паперовому вигляді до навчального закладу. В закладах стосуються загострені санітарні процедури: рідина для дезінфекції рук, обмежений контакт з працівниками, збереження відповідньої 1,5 метрової відстані між присутніми в будинку. Консультації надаються лише по телефону або електронною поштою.

            У випадку відсутності можливості отримати документи з місця роботи, навчальні заклади прийматимуть заяву батьків про пізнішу доставку документів з робочого місця.

             

             

             

            Thay đổi các nguyên tắc tuyển chọn vào trường mẫu giáo và lớp một các trường phổ thông, trong liên quan đến coronavirus tại Ba Lan

            Các đơn xin nhập trường sẽ được nhận đến ngày 20 tháng 3. Các phụ huynh có thể dùng hai cách sau:

            1. Gửi ảnh quét máy tính (scan) đơn xin nhập học và các tài liệu còn lại thông qua thư điện tử đến các địa chỉ email của trường. Địa chỉ email và số điện thoại của các trường có thể tìm thấy trên trang web của các trường hoặc trên trang của Phòng Giáo dục (Biuro Edukacji) www.edukacja.warszawa.pl  trong mục Edukacja warszawska/ szkoły i placówki publiczne trong tập tin dạng exel

            2. Mang tài liệu dưới dạng giấy đến trường nộp. Tại các trường các quy tắc vệ sinh đòi hỏi khắt khe hơn: dùng chất lỏng khử trùng, hạn chế tiếp xúc với nhân viên, giữ khoảng cách 1,5 mét giữa những người có mặt bên trong tòa nhà. Các thông tin giải thích, tư vấn chỉ được thực hiện qua điện thoại hoặc thư điện tử

            Trong trường hợp không thể nhận được giấy chứng nhận của nơi làm việc, trường học nhận văn bản cam kết của phụ huynh sẽ nộp giấy chứng nhận sau.

            2. Liên quan đến dịch bệnh virus Covid-19 từ ngày 16 tháng 3, các nhà trẻ, trường mẫu giáo và các trường phổ thông cơ sở và trên phổ thông cơ sở sẽ đóng cửa. Các giáo viên sẽ gửi các tài liệu học tập cho từng cá nhân để tự học. Trong các ngày tới đây chúng tôi sẽ thông báo cho ông bà các bước tiếp theo.

             

             

             

          • ***

          • Informacja z Biura Edukacji  dotyczącą organizacji punktów przyjmowania wniosków rekrutacyjnych oraz potwierdzania kryterium zatrudnienia.

             

            Organizacja punktów przyjmowania wniosków rekrutacyjnych

            W związku z zagrożeniem rozprzestrzeniania się koronawirusa zaleca się:

            1.      Udostępnienie środków antyseptycznych przy wejściu do przedszkola/szkoły oraz punktu przyjmowania wniosków rekrutacyjnych.

            2.      Zachowanie bezpiecznej odległość (1-1,5 metra) pomiędzy pracownikiem a interesantem np. poprzez dostawienie dodatkowego biurka od strony interesanta.

            3.      Udostepnienie pracownikom rękawiczek ochronnych.

            4.      Przyjmowanie wniosków i dokumentów potwierdzających kryteria w zamkniętych kopertach.

            5.      Przygotowanie pojemników, do których interesanci będą składali wnioski.

            6.      Na potwierdzenie złożenia wniosku wydawanie druku o treści:

            Potwierdzam złożenie wniosku o przyjęcie do przedszkola/szkoły dziecka (imię i nazwisko dziecka). Wniosek oraz dokumenty potwierdzające kryteria zostanie sprawdzony i zaakceptowany w ciągu 5 dnia od dnia złożenia. W przypadku braku dokumentów potwierdzających spełnianie kryteriów - kryterium, które nie zostanie potwierdzone, nie będzie uwzględnione w rekrutacji.

            7.      Zwiększenie częstotliwości odkażania środkami dezynfekującymi.

             

            W związku ze zgłaszanymi trudnościami w uzyskaniu przez rodziców zaświadczeń potwierdzających zatrudnienie komisja rekrutacyjna, na etapie składania wniosków, może wstępnie uznać kryterium:

            ,,dziecko, którego oboje rodzice/opiekunowie prawni pracują, wykonują pracę na podstawie umowy cywilnoprawnej, uczą się w trybie dziennym, prowadzą gospodarstwo rolne lub działalność gospodarczą”

            na podstawie oświadczenia rodziców/opiekunów prawnych, pod warunkiem, że rodzice/opiekunowie prawni dostarczą stosowane zaświadczenia do 31 marca br.

            W treści oświadczenia rodzice/opiekunowie prawni muszą zobowiązać się do złożenia, do 31 marca 2020 r., zaświadczeń potwierdzających spełnianie kryterium.

            W przypadku niedostarczenia zaświadczeń kryterium zostanie anulowane.

             

             Wysyłanie skanu wniosku i pozostałych dokumentów może również odbywać sie drogą mailową na adres placówki.

            Adresy mailowe i numery placówek można znaleźć na stronach przedszkoli lub na stronie Biura Edukacji https://edukacja.warszawa.pl/ w zakładce Eukacja warszawska/szkoły i placówki w zestawieniu w pliku excel.

             

          • ***

          • REKRUTACJA

            W dniach 16-20.03.2020 r. wnioski rekrutacyjne

            do oddziału przedszkolnego i do klasy 1

            można przynosić w godz. 9.00 - 14.00 

          • ***

          • KOMUNIKAT

            Zgodnie z decyzją Premiera Mateusza Morawieckiegooraz Ministra Edukacji Narodowej Dariusza Piontkowskiego informujęo zawieszeniu zajęć dydaktyczno-wychowawczych od 12 do 25 marca 2020 r.

            W dniach 12-13 marca będą prowadzone jedynie zajęcia opiekuńcze dla dzieci, których rodzice nie mogą zorganizować opieki.

             

          • ***

          • Wyników szkolnych eliminacji do Warszawskiej Syrenki 2020, które odbyły się 2 marca 2020 r.

             

            1. miejsce - Julia Legucka (6A) - zwyciężczyni  1.etapu

            2. miejsce - ex aequo Pola Korzec i Lena Grądzka (5B)

            3. miejsce - ex aequo Mikołaj Krukowski (4A) i Gabriela Jakuboze (6B).

             

            Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy, a laureatom gratulujemy !

          • ***

          • Zbiórka Charytatywna w SP 33

            Szanowni rodzice oraz uczniowie.

            W imieniu dyrekcji oraz podopiecznych, pragniemy z całego serca podziękować za okazanie ogromnego wsparcia placówce.

            "W imieniu własnym, jak i wychowanków Domu Pod Kasztanami" Domu Dziecka w Siedlcach, składam serdeczne podziękowania za zorganizowanie kosmetyków i odzieży. W naszym domu przebywa 32 dzieci w wieku od urodzenia do 20 lat. W trakcie pobytu w naszym domu staramy się zastąpić naszym wychowankom rodziców, chcemy aby ich życie było jak najbardziej zbliżone do rówieśników. Państwa inicjatywa jest darem szczególnym. Uśmiechy naszych dzieci, to najwyższa zapłata za Państwa dobroć. Dziękujemy serdecznie. 

            Dyrektor Domu Dziecka w Siedlcach Pani Katarzyna Graniszewska."

            Z przyjemnością publikujemy listę darów jakie zgromadziliśmy oraz ich ilość.

            Dziękujemy uczniom, rodzicom oraz nauczycielom którzy włączyli się w zbiórkę.

            Dziękujemy klasom: 0a, 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 3a, 3b, 3c, 4a, 5a, 5b, 5d, 6a, 6b, 6c 7c

          • ***

          • Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii 1c: Bal karnawałowy..

            Karnawał w pełni a my mamy za sobą pierwszy wspólny bal. Piękne stroje i wspaniale udekorowana sala gimnastyczna która przeniosła nas do HOLLYWOOD. Czerwony dywan przeniósł nas w świat filmowy, magiczny jedyny w swoim rodzaju. Serdecznie dziękujemy rodzicom za zorganizowanie wspaniałego balu. Bawiliśmy się wyśmienicie.

          • ***

          • Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii 1c:  Opowieści o teatrze..

            Z przyjemnością gościliśmy tatę Róży, który pięknie i w ciekawy sposób przedstawił nam "od kuchni" jak wyględa m.in. życie taetru. Opowiedział o zadaniach reżysera i wielu innych osób pracujących przy spektaklu. Teatr to wielka przygoda, a wszystko co jest z nim związane jest fascynujące. bardzo dziękujemy za wizytęi za cenną lekcję.

          • ***

          • ZAPROSZENIE

            Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 33 ul. Cieszyńska 8

            serdecznie zaprasza Rodziców na zebranie informacyjne dot. rekrutacji dzieci

            do oddziału przedszkolnego (dzieci 5 i 6 letnie) i do klasy I (dzieci 6 i 7 letnie)

            w roku szkolnym 2020/2021 w dniu 04 lutego 2020 r. o godz.17.00

          • ***

          • Klasa 5d na przedstawieniu „Przypadki Robinsona Crusoe”

            21 stycznia, we wtorek, uczniowie klasy 5d wybrali się do Teatru Roma na muzyczne przedstawienie „Przypadki Robinsona Crusoe”.

            Twórcy spektaklu przenieśli widzów w odległą przyszłość, w której Robinson odbywa kosmiczne podróże, a ostatecznie po wielu przygodach ląduje na bezludnej wyspie na jednej z planet, gdzie spędza dwadzieścia osiem lat. Opowieść science fiction staje się okazja do snucia refleksji na temat uprzedzeń i stereotypów. Uczniowie wyszli z Romy bardzo zadowoleni. Część z nich deklarowała chęć ponownego zobaczenia przedstawienia.

          • Akcja "Zima w mieście" 2020

          • Szanowni Państwo,

             

            ruszyły zapisy do Akcji „Zima w mieście”. Wszystkie potrzebne informacje dostępne są pod podanym poniżej linkiem:

             

            https://warszawa-zimawmiescie.pzo.edu.pl

             

            Godziny pracy SP33 w czasie trwanie akcji: 7:00 - 17:00

             

            • Dodatkowe informacje o zajęciach: 

            7:00-8:30 zbieranie się dzieci
            11:30-13:00 warsztaty/zajęcia grupowe/wycieczki
            13:00-14:00 obiad
            14:00-17:00 zajęcia w grupach

            Potwierdzanie woli udziału w Akcji Zima w Mieście 2020, w każdej szkole podstawowej, do której kandydat został zakwalifikowany odbywa się poprzez złożenie:
            - karty kwalifikacyjnej
            - potwierdzenia opłaty za żywienie 10 zł/dziennie i opiekę 10 zł/dziennie lub zaświadczenia o zwolnieniu z opłat.

            Potwierdzenie woli jest warunkiem udziału w Akcji

             

            Numery kont do wpłat dla uczestników biorących udział w Akcji w SP 33:
             

            • Numer konta, na który należy dokonać opłaty za opiekę:

            DBFO-SP033-BIEŻĄCY-DOCHODY

            Numer konta:75 1030 1508 0000 0005 5081 0018

             

            • Numer konta, na który należy dokonać opłaty za wyżywienie:

            F.H.U. BETA-SMAK Beata Łapaj

            02-716 Warszawa, ul. Cieszyńska 8

            Numer konta: 90 2490 0005 0000 4530 9640 0069

             

            • Prosimy o podanie w tytule przelewu:

            "Akcja Zima w Mieście 2020", szkoła, klasa,  imię i nazwisko dziecka:

             (np. Zima w mieście, SP33, kl. 1 a, Maria Nowak,)

             

             

            Z poważaniem

            Monika Mazur

            Małgorzata Kwiecień

            Koordynatorzy Akcji „Zima w mieście” w SP33

          • ***

          • Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii Konkurs recytatorski klasy pierwsze.

             

            Z przyjemnością prezentujemy naszych laureatów oraz wyróżnionych w konkursie recytratorskim.

            Dziękujemy dzieciom, oraz rodzicom za pomoc w przygotowaniu uczniów do konkursu. 

          • ***

          • Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii Szkolne kolędowanie.

            20 grudnia 2019 r. w naszej szkole odbyło wspólne kolędowanie, które wprowadziło nas w atmosferę Świat Bożego Narodzenia. Na szkolnej scenie wystapił chór pod dyrekcją nauczyciela muzyki pana Waldemara Pieszki. Swoje umiejętności muzyczne zaprezentowali też uczniowie w występach solowych.Na naszym kolędowaniu gośćmi specjalnymi było dwoje studentów - z Chin i Meksyku, którzy przez cały tydzień prowadzili zajęcia o swoich krajach w ramach projektu International Education. Gratulujemy świetnych występów.

            25